Tantra - Yoga Panorama

Es war das Cover von Tantra - Yoga Panorama, das ich 1989 in einem vergessenen Schrank entdeckte und in das ich mich verliebte. Der Schrank stand in meiner spirituellen Heimat, der Bihar School of Yoga (BSY), Indien. Obwohl schon damals nicht mehr Teil der BSY Publikationen, durfte ich es übersetzen. Und mich faszinierten die deutlichen Worte von Swami Satyananda bzgl. der Art der Vermittlung von Yoga und Tantra im Westen, die dazu geführt hat, diese so bedeutende Lehre vom Wesentlichen abzutrennen.

1992 erschien das Buch mit dem mausgrauen Cover - Understatement pur. Jetzt, nach 19 Jahren, nehme ich das Originalcover wieder in die Hand und erkenne, dass in diesem etwas verschwommenen Bild ALLES enthalten ist. Und die Aussagen in diesem Buch von dem großen Yoga Tantra Meister gibt es NUR auf Deutsch. Zum 85. Geburtstag widme ich diese Sonderausgabe aus einem indischen Schrank in Bihar meinem Guru Swami Satyananda Saraswati.